Terminology
Solutions & Services

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Terminologieleitfaden

Im Rahmen eines Coachings entwickelte die GEBERIT International AG einen Terminologieleitfaden für ihre Technischen Redaktoren und andere mit Terminologie befasste Personenkreise (z.B. Marketing, Konstruktion) sowie für ihre externen Dokumentations- und  Übersetzungsdienstleister.

Auf der Basis grundsätzlicher Überlegungen zur Terminologiearbeit (was sind: Begriff, Benennung, Synonyme, ...) werden z.B. Kriterien und Regeln für die Benennungsbildung, Benennung von Produkten sowie die Formulierung von Begriffsdefinitionen aufgestellt.

Darüber hinaus stellt der Terminologieleitfaden die Konzeption der Geberit-Terminologiedatenbank vor und beschäftigt sich mit den Workflows zur Erfassung und Pflege von Terminologiebeständen.

<< zurück

 


realisiert für